An example
A person signs up to your app as sam+yourapp@gmail.com. Gmail delivers the mail to sam@gmail.com and keeps the tag, so Sam can filter your mail or see who sold the address. The same person can also sign up as sam+trial2@gmail.com and sam+trial3@gmail.com, and each one looks like a new user to a form that compares addresses letter by letter.
Why it matters to an app with a free tier
A tag costs nothing and needs no new inbox, so it's the quickest way to take a free tier twice. You learn nothing about the person from the tag itself. People use tags to sort their mail and to see who shares their address, so a rule that refuses every +tag turns those people away.
What SignupBouncer does
We fold each address to the inbox it reaches, using each provider's own rules: Gmail, Outlook, Proton and the other providers whose help pages document it. A +tag on its own is information only, listed as plus_alias with 0 points, so the tag alone never changes the result.
The second spelling of the same inbox on the same app within 7 days is a repeat signup. It adds at least 70 points as repeat_inbox, which is a block at the default cutoffs. To let a person in anyway, add an Always allow override for the address on the Rules tab.